Татьяна Дасковская в 1970-80-х годах подарила свой высокий, красивый голос многим известным фильмам и их героиням.
Песня «Прекрасное далеко» из фильма «Гостья из будущего» в её исполнении обрела популярность сразу после выхода фильма, так же как и «Пообещайте мне любовь» из кинофильма «Акванавты».
Современное кино, на мой взгляд, сложно представить без саундтрека. Так было и много лет назад, хорошие песни из фильмов продолжали «жить» вне экрана.
На протяжении долгих лет имя Татьяны Дасковской, которая оставалась за кадром, зрителям не было знакомо.
Её имя отсутствовало в титрах, она не участвовала в популярных музыкальных программах, оставаясь невидимкой.
Привлекательная певица с «хрустальным» голосом могла стать звездой эстрады, но на сцене блистали совсем другие музыканты.
Почему так произошло? И как складывается жизнь артистки, которая приняла участие в озвучивании более двухсот фильмов?
В июне 2022 года Татьяне Дасковской исполнилось 76 лет. По одним данным, она считается коренной москвичкой, по другим — уроженкой Дагестана. Сама Татьяна в немногочисленных интервью не заостряет внимание на этих фактах.
Пела она с детства, родители поддерживали увлечение дочери. Обладая красивым голосом, девушка получила образование в Гнесинке, окончила дирижёрско-хоровое отделении. Кроме того, Татьяна мечтала стать актрисой.
По окончании училища она работала в хоре дирижёром. Однажды Дасковскую пригласили исполнить песню Евгения Крылатова и Юрия Энтина «Будь со мною» к снимающемуся фильму «Вера. Надежда. Любовь» (1972).
Авторы оказались довольны результатом, на красивый голос певицы обратили внимание режиссёры. Тут же пригласили на музыкальную озвучку фильма «Точка, точка, запятая…».
Вскоре Татьяна была зачислена в штат киностудии им. Горького Закадровый голос певицы стал пользоваться успехом. За 24 года работы Даховская озвучила песнями более 200 фильмов.
Наиболее известные: «Лиловый шар», детский фильм «Мама», «Акванавты», «Русалочка», «Дульсинея Тобосская», «Одиноким предоставляется общежитие». Перечислять можно бесконечно.
Тем не менее её фамилия в титрах почти не появлялась. По скромным подсчётам – было лишь 5-6 киноработ, где значились её имя и фамилия. Актриса вспоминала, что иногда это были целые мюзиклы:
Татьяна озвучила семь фильмов, музыку к которым написал Евгений Крылатов. С композитором их связывали долгие годы сотрудничества и искренней дружбы.
Вместе же они навсегда останутся в песне «Прекрасное далеко», и перепеть оригинал вряд ли кто-то сможет.
Изначально песню должна была исполнять школьница, но режиссёра предложенный вариант не устроил.
38-летняя певица не просто великолепно исполнила музыкальную композицию, а слушатели навсегда запомнили, как звучит голос юности, у которой всё впереди и остаётся щемящее чувство быстро бегущего времени.
Голос Татьяны звучал, словно колокольчик. А зрители об исполнительнице ничего не знали.
«Музыкальные деятели» певицу на сцену не приглашали, там сформировался свой круг исполнителей.
Несколько песен, записанных на студии звукозаписи «Мелодия» небольшим тиражом, популярности Дасковской не прибавили. Слава прошла мимо неё.
Сколько бы ещё песен подарила миру эта певица, если бы не наступили девяностые, в стране началась «перестройка» — закончилось кино.
Татьяну больше не приглашали на озвучивание. Снимались, в основном, детективы, или остросюжетные фильмы, в которых романтические песни были неуместны.
Три года работы не было вообще, и певица, и её муж были связаны с миром музыки. Дочь Анна только окончила Гнесинку.
Но кому нужны молодые музыканты, если именитые актёры пели и играли в переходах метро. Татьяна торговала на рынке, но денег катастрофически не хватало.
Уезжать из страны не хотелось, но перспектив у музыкантов тогда не было, решили уехать в германский Нюрнберг. Там музыка пригодилась, со временем они арендовали зал и музыкальную аппаратуру.
Подтянулись музыканты, тоже выброшенные на обочину жизни, присоединились чтецы. Так появился эстрадный коллектив «Гезанг».
С тех пор прошло более 20 лет. Сегодня их знает весь Нюрнберг, а концертный зал города всегда полон. Артистка изредка выходит на сцену и помогает дочке воспитывать внучку Антонию.
На вопрос, скучает ли она по России, отвечает: да, очень. С теплотой вспоминает то время, когда пела в киностудиях.
Татьяна Дасковская занимается любимым делом, зрители идут на её концерт, видят её, и слышат её голос. «Прекрасное далёко» для неё стало именно таким, а не голосом за кадром.